Thursday, August 13, 2009

potentially dangerous...

so. like pretty much every other asian female in this world.
im a sucker for the korean franchise.
from their endless amount of drama's
to their endless amount of hot girls and guys (whether or not they've been physically altered..)
and recently.
i've been pulled helplessly into the world of korean music..

oh god.
from those hot girls from Wonder Girls and Girls Generation
to the even hotter guys of Super Junior..
and the worst thing?
their songs were just so damn catchy.
i mean.
i had no clue what they were on about half the time
but i didn't care.
IT SOUNDS GOOD
thats good enough for me..

but one day
i decided...
hey, if im going to be trying to sing along to this stuff (yes im actually going to try..)
i might as well figure out what half these lyrics mean.
i mean.
its only courtesy to at least try to understand the language you're trying to speak.
and i figured it could teach me a thing or two about the korean language...
haha.

So i went around specifically looking for the lyrics for
Gee - Girls Generation
and
Its You - Super Junior
and discovered that.
wow.
korean's are corny as hell...
i mean. some of these lyrics were just so..
FLUFFY. to the point of it being... dangerously fluffy... >.>
...
let me show you.

okay first song i found.

Gee by Girls Generation.
Aha!
Listen Boy My First Love Story
My angel
And my Girls
My Sunshine
Ah ah let's Go
You're so handsome my eyes are blinded
I can't breath because i'm trembling
Gee gee gee gee
Baby baby baby baby
Gee gee gee gee
Baby baby baby baby
oh i feel so embarressed
I can't look at you
I feel shy because I've fallen in love Gee gee gee gee Baby baby baby baby Gee gee gee gee Baby baby baby baby What should i do?
What should I Do? About my trembling Heart My trembling heart
My heart kept thumping
So I couldn't fall asleep at night
I guess I guess i'm a fool
a fool that knows only you
yes,as i look at you
So bright so bright My eyes are blinded
no no no no no
so surprised surprised
I'm shocked
oh oh oh oh oh
so tingly tingly My body's trembling
gee gee gee gee gee
glittering eyes (oh yeah)
sweet aroma (o yeah yeah yeah)
oh so pretty, your heart is so pretty i was captured at first glance
caught so closly
gee gee gee gee
baby baby baby baby
gee gee gee gee
baby baby baby baby I can't touch it because it's so hot I'm engulfed by love's firecompletly Gee gee gee gee
baby baby baby baby
gee gee gee gee
Baby baby baby baby
what should i do what should i do
because i'm so shy
I'm so shy
I don't know why but everyday
i long for only you
My close friends tell me
that i'm a really helpless fool
But as i look at you

area's i couldn't help but notice.
and were repeated constantly throughout the song.
this girl is describing her dream guy..
but to me he sounds a little TOO unreal.
"so bright so bright, im blinded"
what is he? Edward Cullen?
and god.. the way she talks about how she feels about him?
DO THEY HAVE NO SHAME?!
she sounds borderline obsessive throughout this song...
seriously.

then.. there's
Its You by Super Junior.
>.> my god...

It’s you
It’s you
It’s you
It’s only you
It’s you
It’s you

I don’t need anyone else, it’s only you
When you ask again, it’s only you
Even if you already have another love
I can’t forget you, I can’t turn back around
Oh ~
The moment my eyes began to burn
The moment my heart was captured by you I have no regret, I chose you That’s right, it’s you (that im going to obsessively stalk >.>)

Chorus :
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you Even when I’m born again, it’s still only you (Still Still) Even as time goes by

Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you

It’s you
I don’t need any words. it’s just you
“ It’s too late “ , but for me it’s just you
I know our love is wrong
I can’t give up, I can’t let you go
Ah Ah (seriously? >.>)

My lips, cold as can be, are even more blue
I cry out to find to find your warmth
I call, even though I call for you
And there’s no reply, I’ll wait for you

Chorus.

Okay.

so i dunno.

maybe chicks find this sort of stuff
romantic...
but seriously? to me?
its encouraging. STALKERS

i mean... here's a song about a love that wont work out.
and throughout..
the guys are just saying. that they wont give up. no matter what...
which fine. if the guy looked like them, singing it to me... then i wouldn't mind.
but if i put it onto..
"normal" guys...
those words just come out... as... creepy.
imagine this.
a guy confesses to you.
but unfortunately. you dont feel the same way.
so you reject them.
naturally this is where they back away.. and slowly get over it.
but here is a song
encouraging these poor suckers to hold onto these feelings and not let go..
turning these guys into potential stalkers >.>

now lets put one section of the song into context.
so.. this one
"It’s you
I don’t need any words. it’s just you
“ It’s too late “ , but for me it’s just you
I know our love is wrong
I can’t give up, I can’t let you go
Ah Ah"

so here you are trying to reject the guy...
and he replies with "i dont need any words. its just you."
you tell him "its too late"
and he replies with
"but for me, its just you"
you walk away.
he shouts "i know our love is wrong, but i cant give you up, i cant let you go..."

bloody hell.
the guys just doesn't know when to stop.

dont get me wrong.
i love this song.
its bloody catchy... and the guys are the only reason why i dont mind the lyrics...
but seriously
putting these songs into context..
they're just damn creepy >.>

i dont know..
maybe its because korean's are just naturally more... mushy?
i mean they have every excuse to... considering they're korean.
but..
>.> seriously. lets just hope they don't actually influence their listeners to the point of actually reinacting any of their lyrics.

otherwise..

girls and guys.. beware...

"The moment my heart was captured by you I have no regret, I chose you That’s right, it’s you~~"

3 comments:

Unknown said...

Stop using your bad experiences in life and put the hate onto the song lyrics =P

Well, lotsa creepy stalkers *people like you* out there, so they are aiming for that market. Its a financial decision =P

Tracy said...

maybe its one of those things thats lost in translation??? but lol i totally agree with you...if someone sang that in english they'd be booed off the stage....!!

winnie said...

To solve this problem we only need to put suju boys with snsd girls :D then they can be mushy together